HOME / TERMS AND CONDITIONS
Terms and conditions
Last updated: November 2026
1. Company details
These General Terms and Conditions of Sale (the "T&Cs") are offered by:
PAUSEPAPOUILLES
Single-shareholder simplified joint-stock company (SASU)
Registered office: 104 rue de la Roquette, 75011 Paris
SIREN: 100 016 690
SIRET: 100 016 690 00016
Paris Trade and Companies Register (RCS): 100 016 690
EU VAT number: FR79100016690
Legal representative: Ms Florie Cossu
Phone: 06 15 16 45 62
Email: ppapouilles@gmail.comPausePapouilles provides pet concierge services and organises pet-sitting and other services for companion animals.
Services may be carried out by carers selected and coordinated by PausePapouilles. How services are carried out and the responsibilities of each party are set out in these T&Cs and in the applicable law.
2. Description of services
PausePapouilles offers, in particular, the following services:
- Home visits for companion animals;
- Home pet-sitting;
- Dog walks;
- Feeding and fresh water;
- Litter cleaning;
- Routine care and giving medication according to the instructions provided;
- Sending news, photos and videos to the owner;
- Handing over and collecting keys;
- Additional services agreed with the client.
The exact content of each service, its length, frequency, times and terms are set when booking and confirmed to the client.
Any service not expressly included in the initial booking must be agreed in advance.
3. Client's obligations
The client undertakes to give PausePapouilles all the information needed for the services to run smoothly.
In particular, the client must:
- Give accurate information about their pet's behaviour, health and habits;
- Report any illness, allergy, medical treatment or behavioural difficulty;
- Provide the contact details of their usual vet and any useful information in case of emergency;
- Provide the food, litter, accessories and products needed;
- Provide the keys and means of access to the home in good time;
- Tell PausePapouilles about any surveillance cameras in the home;
- Report any third party who may come into the home during the service period;
- Give the instructions needed for the safety of the pet and of the carer.
The client guarantees that the information provided is accurate and complete. In particular, they must report any behaviour that could pose a risk to the pet, the carer or a third party.
In a veterinary emergency, the client authorises PausePapouilles or the carer to contact a vet and take the steps needed to protect the pet.
Vet fees and expenses incurred on the client's behalf remain payable by the client, on presentation of receipts.
Wherever possible, the client will be informed in advance of any exceptional expense.
4. PausePapouilles' obligations and liability
PausePapouilles undertakes to organise the agreed services with care and diligence, in line with the instructions given by the client.
Carers are selected according to the pets' needs and the services requested.
PausePapouilles ensures the services are properly coordinated and keeps a close eye on how they go.
PausePapouilles cannot be held liable for the consequences of information that the client has given inaccurately, incompletely or withheld, nor for events that meet the legal criteria of force majeure.
The respective liability of PausePapouilles and of the carers is assessed according to their actions, their contractual obligations and the applicable law.
Nothing in these T&Cs shall exclude or limit any liability that cannot lawfully be excluded or limited.
5. Photos, videos and confidentiality
During the services, photos and videos may be taken to give the owner news of their pet.
This content may be sent directly to the client through the agreed means of communication.
Any use of the photos and videos by PausePapouilles for communication or promotion (website, social media or advertising) requires the client's prior consent.
The client may refuse such use, or withdraw their consent at any time for future uses.
The client must tell PausePapouilles about any video surveillance system in the home and specify the areas covered.
6. Pre-visit
A pre-visit takes place before any first service, to meet the pet, see its surroundings and gather the instructions needed to look after it properly.
This pre-visit is compulsory and charged at the rate given to the client.
It is a service in its own right. Its price remains payable once it has taken place, even if no further service is booked, subject to the legal provisions on the right of withdrawal.
PausePapouilles reserves the right not to follow up a service request if it considers that safety or care conditions are not met.
7. Handing over and managing keys
The client undertakes to hand over the keys and means of access needed before the service starts, as agreed.
Keys are kept and used solely for the booked services.
If access to the home is impossible because of the client (forgotten keys, absence, etc.), a second trip may be charged at €24 (incl. VAT), after informing the client.
The client undertakes to inform PausePapouilles of any change in how to access the home.
8. Booking and right of withdrawal
Any service request can be made by phone, by email or through the PausePapouilles website.
The booking becomes firm once the quote is accepted or PausePapouilles confirms the service in writing.
Once confirmed, the dates are reserved and the carers' schedule is arranged.
Right of withdrawal
In accordance with articles L221-18 et seq. of the French Consumer Code, where the contract is concluded at a distance or off-premises with a consumer, the consumer in principle has a legal withdrawal period of 14 days from the conclusion of the service contract.
If the client wishes the service to start before the end of this period, they must expressly request it.
If the client withdraws after the service has started, they may be required to pay an amount proportionate to the services actually provided up to the time they notified their decision to withdraw, under the conditions set by law.
The right of withdrawal can only be excluded in the cases expressly provided for by the applicable law.
The cancellation terms in article 11 never deprive the client of their legal right of withdrawal where it applies.
9. Prices and payment terms
Prices are in euros, all taxes included (incl. VAT).
The applicable price is the one given to the client when booking and confirmed in the quote or order confirmation.
Accepted payment methods:
- Bank transfer;
- Cheque;
- Cash.
Unless otherwise agreed, full payment is required before the service starts.
An invoice is issued in accordance with the applicable legal requirements.
Any additional service not included in the initial booking may be invoiced separately, after informing the client and with their agreement.
10. Changes to services
Any request to change the dates, times, length or content of the services must be sent to PausePapouilles as soon as possible.
Changes are accepted subject to the carers' availability.
Any request leading to an additional service or a change to the initial price will be notified to the client in advance and requires their agreement.
11. Cancellation and interruption of services
11.1. Cancellation by the client
If the client cancels a booking, the following terms apply:
- More than 7 days before the service starts: no cancellation fee;
- Between 7 days and 72 hours before the service starts: 50% of the total booked amount is charged;
- Less than 72 hours before the service starts: 100% of the total booked amount is charged.
11.2. Peak periods
For peak periods, in particular school holidays, the end-of-year holidays, August and any other period announced to the client in advance:
- Any cancellation less than 7 days before the service starts is charged at 100% of the total booked amount.
These cancellation terms apply subject to the legal right of withdrawal and the mandatory provisions of the French Consumer Code.
11.3. Cancellation by PausePapouilles
If PausePapouilles is unable to provide a booked service, the client will be informed as soon as possible.
Amounts paid for services not provided will be refunded. This refund does not affect any rights the client may have under the law.
11.4. Interruption of a service
Once a service has started, the services already provided remain payable. Any amounts for services not provided will be handled according to the agreed terms and the applicable law.
12. Force majeure
Neither party can be held liable for failing to meet its obligations where this results from an event meeting the criteria of force majeure within the meaning of article 1218 of the French Civil Code.
The party concerned will inform the other party as soon as possible.
If the impediment is temporary, performance of the obligations is suspended for its duration, unless the resulting delay justifies terminating the contract.
If the impediment is permanent, the contract may be terminated under the conditions set by law.
Amounts for services not provided will be refunded in accordance with the applicable legal rules. Services already provided and from which the client has benefited remain payable under the conditions set by law.
13. Complaints, mediation and disputes
13.1. Complaints
Any complaint about a service can be sent to PausePapouilles:
- By email: ppapouilles@gmail.com;
- By post: PausePapouilles, 104 rue de la Roquette, 75011 Paris;
- By phone: 06 15 16 45 62.
PausePapouilles undertakes to examine complaints carefully and to seek an amicable solution wherever possible.
13.2. Consumer mediation
In accordance with articles L612-1 et seq. of the French Consumer Code, consumer clients may use a consumer mediator free of charge to resolve amicably any dispute that could not be settled directly with PausePapouilles.
The designated consumer mediator is:
- Mediator: Association MEDIAVET;
- Website: mediavet.net;
- Mediation request: mediavet.net/demande-de-mediation;
- Designation agreement: mediavet.net/convention.
The client may refer the matter to the mediator under the conditions laid down by the regulations, after first sending a written complaint to PausePapouilles.
13.3. Applicable law and jurisdiction
These T&Cs are governed by French law.
In the event of a dispute, the parties will first seek an amicable solution. Failing that, the dispute will be brought before the competent courts in accordance with the applicable legal rules.
